»
»
»
Honneur, honte et harmonie - Les contacts interculturels et leurs défis, Allemand
Honneur, honte et harmonie - Les contacts interculturels et leurs défis, Allemand
- Langue: Allemand
- Titre: Ehre, Scham und Harmonie - Interkulturelle Kontakte und ihre Herausforderungen
- Auteur: Ruth Lienhard
- Editeur: VTR
- ISBN: 9783957760159
- Description de lx27article: Livre de Poche – 107p. – 148x210x7m – 167gr.
- Sommaire: „Le premier mot que j'ai appris était 'ayep', ce qui signifie 'il n'apporte pas d'honneur, mais de honte'. Je n'étais pas censé décider entre le bien et le mal, mais entre ce qui viole l'honneur et ce qui ne l'est pas.“ Ainsi Yassir Eric, dans la préface de ce livre, décrit son éducation au Soudan.Les gens issus de cultures orientées vers le faux-semblant sont évidemment différents de la plupart des Européens. Quand les gens ont une forme si différente, comment peuvent-ils se comprendre?Ce livre vise à aider les Européens et les migrants à développer des relations harmonieuses. La première partie combine des expériences de honte et la restauration de l'honneur en Afrique avec des histoires de la Bible. La deuxième partie examine comment les ponts peuvent être construits entre les gens droits et honorés, en particulier dans le monde musulman. La troisième partie porte sur les contacts interculturels entre les populations locales et les migrants en Europe. Le volume entier fournit des conseils pour le travail interculturel dans un monde globalisé.